1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:22,780 --> 00:00:42,340
باید بکشیمش؟

4
00:00:42,340 --> 00:00:43,180
تخلیه کنید.

5
00:00:43,180 --> 00:00:46,360
بیایید به او دست بدهیم، ولش کن.

6
00:01:22,520 --> 00:01:30,600
دونالد ترامپ نامزد جمهوری خواهان

7
00:01:30,600 --> 00:01:33,080
بدون هیچ لباسی به تاثیر خود ادامه می دهد.

8
00:01:33,080 --> 00:01:35,240
گروه فعال In Decline ترتیب داد

9
00:01:35,240 --> 00:01:37,880
برای نمایش مجسمه های دونالد ترامپ صبح دیروز،

10
00:01:37,880 --> 00:01:41,400
نه تنها اینجا، بلکه در لس آنجلس، نیویورک، سیاتل،

11
00:01:41,400 --> 00:01:42,780
و کلیولند

12
00:01:42,780 --> 00:01:45,520
شرح زیر از بیل کلینتون و ملانیا ترامپ،

13
00:01:45,520 --> 00:01:47,480
چیزی که هر روز صبح که از خواب بیدار می شوم می بینم

14
00:01:48,320 --> 00:01:52,040
دونالد ترامپ تصویری از مجسمه برهنه دونالد ترامپ بود.

15
00:01:52,040 --> 00:01:54,360
من در همسایگی خود بودم و در بلوار هالیوود قدم می زدم

16
00:01:54,360 --> 00:01:57,400
و مانند یک ترامپ برهنه غول پیکر وجود دارد

17
00:01:57,400 --> 00:01:59,860
با نوک کوچک آلت تناسلی اش.

18
00:01:59,860 --> 00:02:01,720
من به طور اتفاقی با آن برخورد کردم

19
00:02:01,720 --> 00:02:03,960
در بازار uncastron

20
00:02:03,960 --> 00:02:05,680
واقعا خنده دار و موثر بود.

21
00:02:05,680 --> 00:02:09,760
این باعث می شود مردم درباره ترامپ صحبت کنند

22
00:02:09,760 --> 00:02:12,780
و خودشیفتگی، ناامنی اش.

23
00:02:12,780 --> 00:02:16,000
به جای وحشت از این هیولای کتو نارنجی،

24
00:02:16,000 --> 00:02:17,880
آنها مثل آن هستند، می توانند به او بخندند.

25
00:02:17,880 --> 00:02:22,800
دیپر هیچ توپی ندارد، بسیار مهم بود

26
00:02:22,800 --> 00:02:25,200
چون زنگ خطر را به خوبی به صدا در می آوردیم

27
00:02:25,200 --> 00:02:26,860
حتی قبل از اینکه نامزد شود.

28
00:02:26,860 --> 00:02:31,720
علاوه بر خلق چیزی تکان دهنده و الهام بخش،

29
00:02:31,720 --> 00:02:34,200
ما احساس کردیم که باید سطح را نیز بالا ببریم

30
00:02:34,200 --> 00:02:36,400
در صورت انتخاب شدن.

31
00:02:36,400 --> 00:02:39,440
بیدمشک او را بگیرید، من می توانم هر کاری انجام دهم.

32
00:02:43,880 --> 00:02:46,600
دونالد جی ترامپ اکنون رئیس جمهور ایالات متحده است.

33
00:02:46,600 --> 00:02:50,200
ما دوباره آمریکا را بسیار بزرگ خواهیم کرد.

34
00:02:52,960 --> 00:02:59,040
وقتی ترامپ برنده انتخاب شد، نمی دانستم چه کار کنم.

35
00:02:59,040 --> 00:03:00,360
نمی توانستم اخبار را ببینم.

36
00:03:00,360 --> 00:03:06,280
او جنگ را با یک تماس زیبا به پایان رسانده است.

37
00:03:06,280 --> 00:03:09,400
کره شمالی بهتر است دیگر تهدیدی انجام ندهد

38
00:03:09,400 --> 00:03:11,760
به ایالات متحده، این افتخار من است.

39
00:03:11,760 --> 00:03:13,280
سازمان شما وحشتناک است.

40
00:03:13,280 --> 00:03:14,120
برویم

41
00:03:14,120 --> 00:03:17,360
در حال حاضر زمان لعنتی گیج کننده ای در جهان است.

42
00:03:17,360 --> 00:03:21,760
دونالد جی ترامپ خواستار تعطیلی کامل و کامل است

43
00:03:21,760 --> 00:03:25,240
ورود مسلمانان به آمریکا

44
00:03:25,240 --> 00:03:28,760
این نیمه خدا مثل این است که کنترل ما را به دست گرفته است.

45
00:03:28,760 --> 00:03:30,320
از اینکه به تو پورتوریکو بگویم متنفرم،

46
00:03:30,320 --> 00:03:32,680
اما شما بودجه ما را کمی از بین بردید.

47
00:03:32,680 --> 00:03:33,520
نمی دانم چه می گویم.

48
00:03:33,520 --> 00:03:35,720
ترامپ، من فکر می‌کنم جرقه افزایش اختلافات را زد،

49
00:03:35,720 --> 00:03:38,480
نژادپرستی، تبعیض جنسی، بیگانه هراسی.

50
00:03:39,320 --> 00:03:43,120
فقط 12 تا صدها نفر.

51
00:03:45,480 --> 00:03:47,800
بله، من فکر می کنم هر دو طرف مقصر هستند.

52
00:03:47,800 --> 00:03:51,480
شما هرگز نژادپرستی از یک غار بیرون نیامده اید

53
00:03:51,480 --> 00:03:53,880
مانند آنچه تحت مدیریت او بوده است.

54
00:03:53,880 --> 00:03:55,440
مردم با عبور از آن دیوار می میرند.

55
00:03:55,440 --> 00:03:58,120
شاید آنها فقط در کنار خود بمانند.

56
00:03:58,120 --> 00:03:59,080
این یک شکار جادوگر است.

57
00:03:59,080 --> 00:04:01,960
شما اخبار جعلی هستید

58
00:04:01,960 --> 00:04:03,760
آمبولانس ها می آیند و می روند.

59
00:04:03,760 --> 00:04:05,680
از چین می آید.

60
00:04:05,680 --> 00:04:09,280
یک ملت، یک ملت و یک بحران دیگر.

61
00:04:09,280 --> 00:04:12,600
پسران مغرور، عقب بایستید و کنار باشید.

62
00:04:12,600 --> 00:04:17,600
بحران سیاسی که همیشه ادامه دارد،

63
00:04:17,600 --> 00:04:20,000
اما به نظر می رسد که اکنون بیشتر یک بحران است

64
00:04:20,000 --> 00:04:23,040
بیش از هر چیزی که در زندگی ام دیده ام

65
00:04:25,800 --> 00:04:34,520
هر زمان که فاشیسم چهره زشت خود را نشان داد،

66
00:04:36,000 --> 00:04:39,640
آنها همیشه تشنه هنرهای مقاومتی بیشتری خواهند بود.

67
00:04:42,400 --> 00:04:48,480
زمان آن فرا رسیده است که مردم با این مزخرفات بجنگند.

68
00:04:51,760 --> 00:04:52,920
فضای فرهنگی در حال حاضر

69
00:04:52,920 --> 00:04:56,160
برای هنرهای مقاومتی فوق العاده است.

70
00:04:56,160 --> 00:05:01,200
هنر یک آینه نیست، یک هومر است.

71
00:05:01,200 --> 00:05:02,640
اما ما باید دنیا را شکل دهیم.

72
00:05:04,600 --> 00:05:06,720
سلاح من پیمایش من است.

73
00:05:06,720 --> 00:05:08,720
اینجوری میجنگم

74
00:05:08,720 --> 00:05:13,120
هنر واقعاً می تواند روایت های جریان اصلی را مختل کند.

75
00:05:13,120 --> 00:05:18,680
صادقانه می توانم بگویم که هنر زندگی من را نجات داده است.

76
00:05:18,680 --> 00:05:21,760
این چیزی است که جهان را تغییر خواهد داد.

77
00:05:21,760 --> 00:05:25,000
من آن را صدایی برای بی صداها می بینم.

78
00:05:25,000 --> 00:05:31,640
اوایل دهه 80، وقتی برای اولین بار کانال رابی را دیدم،

79
00:05:32,400 --> 00:05:36,200
رئیس جمهور ریگان، پوسترهای متناقض در سراسر لس آنجلس.

80
00:05:36,200 --> 00:05:37,880
خدایا این یک بچه است، می دانی، و من از مادرم پرسیدم:

81
00:05:37,880 --> 00:05:39,560
من اینطور بودم که رئیس جمهور است،

82
00:05:39,560 --> 00:05:42,040
و آنها چیز بدی در مورد رئیس جمهور می گویند.

83
00:05:42,040 --> 00:05:43,160
و او مانند، بله.

84
00:05:43,160 --> 00:05:45,760
و من می روم، می توانید این کار را انجام دهید؟

85
00:05:45,760 --> 00:05:47,320
او مانند، بله، این یک کشور آزاد است.

86
00:05:47,320 --> 00:05:48,920
شما می توانید هر چیزی که می خواهید بگویید.

87
00:05:48,920 --> 00:05:50,240
و درست در آن زمان، آن را ترک کرد.

88
00:05:50,240 --> 00:05:55,640
زمانی که متوجه شدم هنر می تواند ابزار موثری باشد

89
00:05:55,640 --> 00:05:57,400
برای ایجاد تغییر در جهان،

90
00:05:57,400 --> 00:05:59,440
زمانی بود که در انتظار اعدام بودم،

91
00:05:59,440 --> 00:06:01,920
مردم شروع به انجام کارهایی مانند چاپ صفحه کردند،

92
00:06:01,920 --> 00:06:04,480
سه تی شرت قبل از وست ممفیس.

93
00:06:04,480 --> 00:06:07,000
مردم برای پرداخت هزینه وکلا نمایش های هنری برگزار می کردند

94
00:06:07,000 --> 00:06:09,280
و محققان خصوصی و آزمایش DNA،

95
00:06:09,280 --> 00:06:11,080
این همه چیز

96
00:06:11,080 --> 00:06:15,840
هنر واقعاً یک مؤلفه بسیار حیاتی بود

97
00:06:15,840 --> 00:06:19,320
که باعث شد من در نهایت از اعدام آزاد شوم.

98
00:06:19,320 --> 00:06:23,480
قدرت هنر حکایت حقیقت است

99
00:06:23,480 --> 00:06:27,880
که از یک بوروکرات یا سیاستمدار دریافت نخواهید کرد.

100
00:06:27,880 --> 00:06:29,920
بنابراین آنها را افشا می کند و آن را منعکس می کند.

101
00:06:30,920 --> 00:06:33,520
وقتی در حزب پلنگ سیاه بودم،

102
00:06:33,520 --> 00:06:36,320
شما یک جامعه مردمی کامل داشتید

103
00:06:36,320 --> 00:06:38,080
آن جامعه کتابخوانی نبود،

104
00:06:38,080 --> 00:06:41,600
اما از طریق مشاهده و مشارکت یاد گرفت.

105
00:06:41,600 --> 00:06:44,600
بنابراین اگر آنها گرافیک و تصاویر را دیدند،

106
00:06:44,600 --> 00:06:46,400
آنها می توانند فقط به داستان برسند.

107
00:06:46,400 --> 00:06:50,240
شما افرادی را داشتید که در تصاویر دیدند،

108
00:06:50,240 --> 00:06:53,080
شاید سیب هایشان، پدرانشان و برادرانشان.

109
00:06:53,080 --> 00:06:56,040
بنابراین در حال حاضر آنها در آثار هنری خود قهرمان می شوند.

110
00:06:58,440 --> 00:07:01,720
حزب پلنگ سیاه، جامعه آفریقایی آمریکایی،

111
00:07:01,720 --> 00:07:04,600
تبدیل به یک نماد ملی و بین المللی شد

112
00:07:04,600 --> 00:07:06,200
که از مرزها فراتر رفت

113
00:07:06,200 --> 00:07:16,880
با هر حرکت، یک جنبش هنری وجود داشته است

114
00:07:16,880 --> 00:07:19,760
که همراه با آن است که توسط مردم ساخته شده است

115
00:07:19,760 --> 00:07:22,600
به نوعی مانند ایستادن و مبارزه

116
00:07:22,600 --> 00:07:25,400
علیه هر چیزی که با آن مبارزه می کنند.

117
00:07:25,400 --> 00:07:27,160
حزب پلنگ سیاه برای دفاع از خود

118
00:07:27,160 --> 00:07:29,200
به طور کلی از مردم آمریکا می خواهد

119
00:07:29,200 --> 00:07:32,320
به سازمان های پلیس نژادپرست دقت کنید

120
00:07:32,320 --> 00:07:35,360
در سراسر کشور ترور را تشدید می کنند،

121
00:07:35,360 --> 00:07:38,480
وحشیگری، قتل و سرکوب سیاه پوستان.

122
00:07:38,480 --> 00:07:46,480
هرگونه تغییر مترقی، رادیکال یا انقلابی،

123
00:07:46,480 --> 00:07:48,200
از پایین آمده است

124
00:07:48,200 --> 00:07:49,960
افرادی که باعث سقوط دیوار برلین شدند،

125
00:07:49,960 --> 00:07:51,480
مردمی که آپارتاید را نابود کردند،

126
00:07:51,480 --> 00:07:53,240
افرادی که جیم کرو را برچیده کردند

127
00:07:53,240 --> 00:07:57,000
دیگر هوش، قدرت، پول، شجاعت نداشت

128
00:07:57,000 --> 00:07:59,800
یا خلاقیت نسبت به هر کسی که در حال حاضر این را تماشا می کند.

129
00:07:59,800 --> 00:08:04,200
به موقع در جای خود ایستادند

130
00:08:04,200 --> 00:08:07,080
برای محل کار خانگی عادلانه تر و مناسب تر،

131
00:08:07,080 --> 00:08:09,640
مدرسه، کشور، جهان و فقط این کار را انجام دادم.

132
00:08:23,920 --> 00:08:26,440
بسیاری از مردم در دنیا احساس تماشاگر می کنند

133
00:08:26,440 --> 00:08:28,840
که به آنها گفته شده است که باید در حاشیه بنشینند

134
00:08:28,840 --> 00:08:31,160
در حالی که دیگران چیزها را شکل می دهند.

135
00:08:31,160 --> 00:08:34,360
من معتقدم که هر چه افراد بیشتری در صدای خود مشارکت کنند

136
00:08:34,360 --> 00:08:37,080
به روشی خلاقانه، دنیا بهتر خواهد بود.

137
00:08:37,080 --> 00:08:48,000
نسل‌های جوان اغلب از سیاست خسته شده‌اند

138
00:08:48,000 --> 00:08:49,520
و آنها فکر می کنند که هیچ امیدی وجود ندارد،

139
00:08:49,520 --> 00:08:54,080
برای آنها جایی برای استفاده از هنر شهری وجود ندارد،

140
00:08:54,080 --> 00:08:56,680
شپرد واقعاً توانست فعال شود

141
00:08:56,680 --> 00:08:58,360
نسل جوانی از رای دهندگان

142
00:08:58,360 --> 00:09:04,880
آثار هنری او مانند بخش بزرگی از سیاست آمریکا شد،

143
00:09:04,880 --> 00:09:06,680
بخشی از تاریخ در حال حاضر

144
00:09:06,680 --> 00:09:10,640
من از چیزی که استراتژی درون و بیرون می نامم استفاده می کنم.

145
00:09:10,640 --> 00:09:13,800
من کارهای غیرقانونی انجام می دهم، اما زمانی که فرصت پیدا کنم

146
00:09:13,800 --> 00:09:16,600
قرار دادن چیزی که دیدگاه من را بیان می کند

147
00:09:16,600 --> 00:09:19,480
در یک ساختمان بزرگ به طور قانونی، حتی اگر شخص

148
00:09:19,480 --> 00:09:21,720
چه کسی آن را می سازد، نمی فهمد

149
00:09:21,720 --> 00:09:24,720
تضاد بالقوه، هنگامی که وجود دارد،

150
00:09:24,720 --> 00:09:26,520
این مکالمه ایجاد می کند.

151
00:09:26,520 --> 00:09:32,160
وقتی کاری هوشمندانه انجام می دهید

152
00:09:32,160 --> 00:09:37,160
که باعث می شود مردم بروند، لعنتی، این فوق العاده موثر است.

153
00:09:37,160 --> 00:09:43,920
ببینید بنکسی چه کرده است، منظورم این است که باور نکردنی است

154
00:09:43,920 --> 00:09:47,800
چگونه او در واقع نام خود را در آنجا به این شکل آورده است.

155
00:09:47,800 --> 00:09:50,120
یعنی فکر می کنم او یک نابغه لعنتی است.

156
00:09:50,120 --> 00:09:59,960
می دانید، مورد علاقه من بنکسی است، زیرا او شوخ است

157
00:09:59,960 --> 00:10:03,280
و او جالب است و در موارد مختلف کار می کند،

158
00:10:03,280 --> 00:10:04,120
می دانید، سطوح.

159
00:10:04,120 --> 00:10:06,720
مرد، او یکی از نوار غزه را انجام داد.

160
00:10:06,720 --> 00:10:09,520
سوراخ دیوار و آن طرف مثل بهشت است،

161
00:10:09,520 --> 00:10:10,680
برای من یه جورایی دیوانه کننده بود

162
00:10:10,680 --> 00:10:14,480
من از پیام شگفت زده شدم.

163
00:10:14,480 --> 00:10:16,000
همانطور که گفتم خیلی چیزها از بین رفت.

164
00:10:16,000 --> 00:10:17,160
یک کلمه گفته می شود.

165
00:10:20,000 --> 00:10:22,440
هنر مقاومت مردم را به فکر وا می دارد

166
00:10:22,440 --> 00:10:24,800
چیزهایی که نمی خواهند به آنها فکر کنند

167
00:10:24,800 --> 00:10:34,480
همه ما می توانیم در واقعیت های خاص خود زندگی کنیم،

168
00:10:34,480 --> 00:10:37,200
اما این چیزهایی که در فضای عمومی وجود دارد

169
00:10:37,200 --> 00:10:40,200
مردم را وادار به گفتگوی بیشتر در جامعه کنید.

170
00:10:40,200 --> 00:10:42,480
من همیشه این کار را انجام می دهم و البته،

171
00:10:42,480 --> 00:10:44,680
در افول یک نیروی عمده بوده است.

172
00:10:46,120 --> 00:10:48,560
پیامی از گروه هنری فعال دریافت کردیم

173
00:10:48,560 --> 00:10:50,600
امروز صبح در حال کاهش است.

174
00:10:50,600 --> 00:10:54,280
بیلبورد قرار است بگوید با کالیبر 50 شلیک کنید،

175
00:10:54,280 --> 00:10:58,280
اما اکنون می گوید، به یک بچه مدرسه شلیک کنید.

176
00:10:58,280 --> 00:11:00,440
مداخله در بیلبوردهای اطراف اسلحه،

177
00:11:00,440 --> 00:11:02,080
من فکر می کنم بسیار تحریک کننده است.

178
00:11:02,080 --> 00:11:05,400
می دانید، من جاه طلبی و شجاعت را تحسین می کنم.

179
00:11:05,400 --> 00:11:07,720
دو بیلبورد هر کدام با یک مانکن و یک طناب

180
00:11:07,720 --> 00:11:08,800
دور گردنش

181
00:11:08,800 --> 00:11:12,880
این یک جمله بسیار جسورانه است.

182
00:11:12,880 --> 00:11:15,440
این یک چیز مزخرف است.

183
00:11:15,440 --> 00:11:16,600
آره بهش نیاز دارم

184
00:11:16,600 --> 00:11:22,080
کاهش در راه بسیار نظامی است

185
00:11:22,080 --> 00:11:23,160
همه چیز را کنار هم می گذارد.

186
00:11:23,160 --> 00:11:24,000
ما باید باشیم.

187
00:11:24,000 --> 00:11:32,360
شما حدود 20 سال و تقریباً هر بار بوده اید

188
00:11:32,360 --> 00:11:34,720
شما بیرون می روید تا چیزی به عنوان جرم خلق کنید.

189
00:11:34,720 --> 00:11:40,440
و ما یک نت رپ بسیار بزرگ ایجاد خواهیم کرد.

190
00:11:43,440 --> 00:11:46,280
بیشتر خطرات شامل خطرات قانونی است،

191
00:11:46,280 --> 00:11:48,200
که بسیار هستند و واقعی هستند.

192
00:11:48,200 --> 00:11:51,360
می دانید، من به خاطر هنر و گرافیتی به زندان رفته ام

193
00:11:51,360 --> 00:11:53,240
و من را متوقف نمی کند

194
00:11:53,240 --> 00:11:58,120
گروه در حال زوال گروهی از افراد بیمار هستند

195
00:11:58,120 --> 00:11:59,840
که از ترامپ و حامیانش متنفرند

196
00:11:59,840 --> 00:12:01,480
و فکر کنید که تحقیر ما خنده دار است

197
00:12:01,480 --> 00:12:03,560
و سپس با هنر نامیدن آن را بهانه کنید.

198
00:12:03,560 --> 00:12:07,280
آشکارا خودمان را خیلی جدی نمی گیریم

199
00:12:07,280 --> 00:12:09,240
و این فوق العاده مهم است

200
00:12:09,240 --> 00:12:10,600
تو خوبی؟

201
00:12:10,600 --> 00:12:15,200
اما ما همچنین می دانیم که چه چیزی، ما همچنین می دانیم که در کجا ایستاده ایم.

202
00:12:15,200 --> 00:12:22,360
من فکر می کنم هنرمندان ترکیبی از مشاغل برای انجام دادن دارند.

203
00:12:22,360 --> 00:12:25,080
شماره یک، هر چه در دنیا اشتباه است،

204
00:12:25,080 --> 00:12:26,560
اگر صدایی داری،

205
00:12:26,560 --> 00:12:29,920
شما مطمئناً باید آن گفتگو را پیش ببرید.

206
00:12:29,920 --> 00:12:32,960
وقتی ترامپ روی کار آمد،

207
00:12:32,960 --> 00:12:35,120
آنها واقعا ما را به عمل تشویق کردند.

208
00:12:35,120 --> 00:12:38,160
ما می دانستیم که این مرد می خواهد فرض کند که او فراتر از قانون است.

209
00:12:38,160 --> 00:12:40,240
بنابراین می خواهیم طناب را در جهت مخالف بکشیم

210
00:12:40,240 --> 00:12:42,680
برای این چهار سال و به نوعی به مردم بپیوندید

211
00:12:42,680 --> 00:12:44,360
و در سمت راست تاریخ باشید.

212
00:12:44,360 --> 00:12:50,480
مارس 2018، ما یک اتاق رزرو کردیم

213
00:12:50,480 --> 00:12:52,200
در هتل ترامپ در شهر نیویورک.

214
00:12:52,200 --> 00:12:54,840
کارکنان هتل ترامپ بیرون آمدند

215
00:12:54,840 --> 00:12:56,680
و با مهربانی تمام کیف های ما را برداشت

216
00:12:56,680 --> 00:12:58,360
تا اتاق ما برای ما

217
00:12:58,360 --> 00:12:59,920
چیزی که نمی دانستند در آن کیسه ها بود

218
00:12:59,920 --> 00:13:01,320
جایی که همه مواد ما،

219
00:13:01,320 --> 00:13:03,400
از جمله حدود 12 موش زنده.

220
00:13:03,400 --> 00:13:08,960
کل هتل را تا حد استخوان خالی کردیم.

221
00:13:10,920 --> 00:13:12,280
وقتی اتاق کاملا خالی شد،

222
00:13:12,280 --> 00:13:14,600
ما یک سلول زندان ساختیم

223
00:13:14,600 --> 00:13:20,160
و سپس یک جعل ترامپ را در سلول زندان قرار داد

224
00:13:20,160 --> 00:13:23,400
و او را با موش های زنده و لفاف های مک دونالد احاطه کردند.

225
00:13:23,400 --> 00:13:25,760
ترامپ در اتاق هتل با شنل.

226
00:13:25,760 --> 00:13:29,960
آره، سرم را به هم زد.

227
00:13:29,960 --> 00:13:33,080
تنها چیزی که در تمام مدتی که داشتم فکر می کردم این بود که

228
00:13:33,080 --> 00:13:35,080
چه می خواهد بگوید که این را می بیند؟

229
00:13:35,080 --> 00:13:39,200
در مشتری انجام برخی از عجیب ترین

230
00:13:39,200 --> 00:13:43,040
تصاحب هایی که کسی تا به حال دیده است.

231
00:13:43,040 --> 00:13:51,400
کار نصب، خدمه، برنامه ریزی،

232
00:13:51,400 --> 00:13:54,080
تعداد افراد و تعداد افرادی که به آنها دسترسی پیدا می کنند.

233
00:13:54,080 --> 00:13:58,920
هیچ راهی برای عدم واکنش وجود ندارد.

234
00:14:20,120 --> 00:14:22,240
من فکر می کنم هر چه در مشتری موفق تر باشد،

235
00:14:22,240 --> 00:14:24,440
دشمنان بیشتری در مشتری دارد.

236
00:14:24,440 --> 00:14:32,360
من تمایلی به انجام این کار در یک سال نداشتم.

237
00:14:32,360 --> 00:14:33,520
به همین دلیل است که من نقاب زده ام،

238
00:14:33,520 --> 00:14:35,440
چون می دانم که آنها این را تماشا نمی کردند.

239
00:14:38,040 --> 00:14:39,680
محترم در زوال.

240
00:14:39,680 --> 00:14:40,880
برای انجام چرند، شما قرار نیست.

241
00:14:40,880 --> 00:14:42,880
لعنتی، ممکن است به خاطر او به دردسر بیفتی،

242
00:14:42,880 --> 00:14:44,840
اما این شانسی است که شما از آن استفاده می کنید.

243
00:14:44,840 --> 00:14:48,000
برای هنر و برای فعال بودن.

244
00:14:48,000 --> 00:14:52,400
تو باید حاضر باشی که چرند بخوری،

245
00:14:52,400 --> 00:14:54,240
چون می خورید، می دانید؟

246
00:14:54,240 --> 00:14:57,680
برای گرفتن یک موضع قطبی، شما می خواهید چرند.

247
00:15:04,480 --> 00:15:07,560
رنگ کوناکوا به دو سال زندان محکوم شد

248
00:15:07,560 --> 00:15:10,520
به اتهام هولیگانیسم پس از شرکت

249
00:15:10,520 --> 00:15:14,880
در تظاهرات پانک پوسی راید که در کلیسای جامع اصلی مسکو برگزار شد.

250
00:15:21,880 --> 00:15:24,800
دو سال در زندان حبس شدیم.

251
00:15:24,800 --> 00:15:26,600
دولت به ما گفته بود، باید قبول کنید

252
00:15:26,600 --> 00:15:29,840
که شما مقصر هستید و باید تسلیت عمیق بیاورید

253
00:15:29,840 --> 00:15:32,640
به فشار آوردن برای آسیب دیدن از شما و مانند

254
00:15:32,640 --> 00:15:34,440
"سلام، من واقعا عاشق فشار دادن لزبین هستم."

255
00:15:34,440 --> 00:15:36,920
و سپس با آن رها خواهید شد.

256
00:15:36,920 --> 00:15:41,920
نه، ما واقعاً خودمان را در این منظر نمی بینیم.

257
00:15:41,920 --> 00:15:43,360
و ما در زندان ماندیم.

258
00:15:47,440 --> 00:15:51,080
و ما آماده بودیم برای چیزی که به آن اعتقاد داریم بمیریم.

259
00:15:54,240 --> 00:15:58,880
Pussy Riot در روسیه که در سر لعنتی شما می چسبد.

260
00:15:58,880 --> 00:16:02,080
این باعث شرمساری پوتین می شود، زیرا او نتوانست آنها را کنترل کند.

261
00:16:02,080 --> 00:16:05,640
و شما را به آمریکا می رساند که گویی مردم به آنها وصل می شوند.

262
00:16:14,520 --> 00:16:17,720
پوسی ریوت تنها چیزی بود که در بزرگ شدن دیدم

263
00:16:17,720 --> 00:16:20,000
در یک شهر حومه شهر

264
00:16:20,000 --> 00:16:22,800
اگر بتوانند موسیقی را تابع حکومت کنند،

265
00:16:22,800 --> 00:16:25,000
آن وقت من می توانم در شهرم کاری انجام دهم.

266
00:16:29,000 --> 00:16:32,680
Sunrise از لوگو و رنگ آنها استفاده کرده است.

267
00:16:32,680 --> 00:16:34,920
رنگ زرد که خیلی روشن است

268
00:16:34,920 --> 00:16:37,960
و دفاتر نانسی پلوسی را زیر آب برده اند،

269
00:16:37,960 --> 00:16:40,240
و آن دریایی از زرد است.

270
00:16:40,240 --> 00:16:46,040
حزب ما باید برای ما کار کند، نه برای یک درصد و ثروتمندان.

271
00:16:46,040 --> 00:16:48,600
تغییر بازی مرد غیرممکن است

272
00:16:48,600 --> 00:16:50,440
با بازی کردن بر اساس قوانین آنها

273
00:16:50,440 --> 00:16:52,160
بنابراین ما باید از این محدودیت ها خارج شویم.

274
00:16:52,160 --> 00:16:54,720
این همه مراقبت از خود است و این واقعیت نیست

275
00:16:54,720 --> 00:16:57,560
که ما به دنیا آمده ایم و آینده بهتری برای فرزندانمان می سازیم،

276
00:16:57,560 --> 00:16:59,400
و این واقعیت است که همان است.

277
00:17:01,400 --> 00:17:03,920
قانون شکنی تذکری برای جوانان است

278
00:17:03,920 --> 00:17:06,160
که قوانین باید تغییر کند.

279
00:17:06,160 --> 00:17:08,320
مثلاً چرا ما باید از قوانین پیروی کنیم

280
00:17:08,320 --> 00:17:10,520
وقتی شرکت ها سیاره ما را نابود می کنند؟

281
00:17:12,440 --> 00:17:13,680
منظورم این است که شما به جنگ ستارگان نگاه کنید، اینطور است

282
00:17:13,680 --> 00:17:15,360
در مورد اتحاد شورشیان، می دانید؟

283
00:17:15,360 --> 00:17:19,160
اتحاد شورشی در حال مبارزه با اربابان تاریک است،

284
00:17:19,160 --> 00:17:21,320
و ما در حال حاضر چنین وضعیتی داریم.

285
00:17:21,320 --> 00:17:25,440
در واقع افرادی هستند که مشتاق نابودی سیاره هستند.

286
00:17:25,440 --> 00:17:29,200
پوتین و ترامپ، آنها هر چیزی هستند که از آن متنفرند.

287
00:17:29,200 --> 00:17:30,800
اینطور نیست؟

288
00:17:30,800 --> 00:17:32,720
هر دو زن ستیز هستند

289
00:17:32,720 --> 00:17:33,680
و من عاشق زنها هستم

290
00:17:33,680 --> 00:17:38,040
هر دوی آنها در مورد مسائل زیست محیطی بی تفاوت نیستند.

291
00:17:38,040 --> 00:17:40,640
بنابراین ما باید به مقابله بپردازیم.

292
00:17:42,640 --> 00:17:48,080
اکنون بهترین زمان در جهان برای لعنت کردن است،

293
00:17:48,080 --> 00:17:49,640
و منظورم این است که به بهترین شکل ممکن.

294
00:17:49,640 --> 00:17:51,840
منظورم با عشق است، در مد پانک راک قدیمی،

295
00:17:51,840 --> 00:17:54,520
لعنتی، که واقعاً چیزها را اصلاح می کند.

296
00:17:54,520 --> 00:17:56,760
در روزهای خوب گذشته، این اتفاق نمی افتاد،

297
00:17:56,760 --> 00:18:00,280
زیرا قبلاً با آنها بسیار خشن رفتار می کردند.

298
00:18:00,280 --> 00:18:03,240
و وقتی یک بار اعتراض کردند دیگر این کار را نکردند

299
00:18:03,240 --> 00:18:04,600
به همین راحتی

300
00:18:04,600 --> 00:18:05,760
درس زیبایی که یاد گرفتم

301
00:18:05,760 --> 00:18:07,640
و این طلوع خورشید مانند نحوه استفاده از صدای من است

302
00:18:07,640 --> 00:18:09,160
و معلوم شد که به یک صفحه نمایش نیاز دارید.

303
00:18:11,160 --> 00:18:28,920
اول از همه، فقط انجام هر کاری

304
00:18:28,920 --> 00:18:30,680
شما قرار نیست انجام دهید سرگرم کننده است.

305
00:18:30,680 --> 00:18:32,400
شما کارهایی را انجام نمی دهید که به مردم صدمه بزنند،

306
00:18:32,400 --> 00:18:35,920
اما شما کارهایی انجام می دهید که با مردم بد می شود.

307
00:18:35,920 --> 00:18:38,440
اگر زمانی که در حال زندگی کردن هستید، سرگرمی ندارید

308
00:18:38,440 --> 00:18:40,440
و با مبارزه با مرد پیروز می شوند.

309
00:18:42,440 --> 00:18:46,920
عصبانی شوید، عصبانی شوید، تغییر ایجاد کنید.

310
00:18:48,920 --> 00:18:54,640
من مردم را تشویق می کنم که قوانین را زیر پا بگذارند

311
00:18:54,640 --> 00:18:57,160
که معنی ندارد، زیرا به ما می آموزد

312
00:18:57,160 --> 00:19:00,760
در وهله اول دلایل وجود قوانین بسیار زیاد است.

313
00:19:00,760 --> 00:19:03,200
و به ما کمک می کند قوانینی را که کار نمی کنند تغییر دهیم.

314
00:19:05,200 --> 00:19:11,680
واقعاً به هر طریقی لازم است.

315
00:19:11,680 --> 00:19:12,680
آنچه لازم است را انجام دهید.

316
00:19:14,680 --> 00:19:22,640
این کمی بد است، اما من ناراحت نمی شوم.

317
00:19:24,640 --> 00:19:27,760
آره

318
00:19:27,760 --> 00:19:30,760
اوه، لعنت به تو، این احساس خوبی دارد.

319
00:19:35,600 --> 00:19:37,400
شما چیزی می خواهید که بتوانید آن را ذخیره کنید

320
00:19:37,400 --> 00:19:42,120
یک انسان، مهم نیست که طبیعت چه چیزی به او می اندازد.

321
00:19:42,120 --> 00:19:46,280
این توپ بقا هالیبرتون است.

322
00:19:46,280 --> 00:19:51,080
کنشگری و شیطنت در کنار هم قرار گرفتند،

323
00:19:51,080 --> 00:19:53,200
اگرچه من متوجه نشدم که یک فعالیت وجود دارد

324
00:19:53,200 --> 00:19:54,560
جزء در ابتدا

325
00:19:54,560 --> 00:19:57,040
امروزه بزرگترین لابی تجاری کشور،

326
00:19:57,040 --> 00:19:59,560
اتاق بازرگانی، پانک شد.

327
00:20:01,560 --> 00:20:10,960
مواضع خود را در مورد لایحه تغییرات آب و هوایی تغییر خواهد داد،

328
00:20:10,960 --> 00:20:15,440
و یک بار مالیات کربن، اگر بخواهید.

329
00:20:15,440 --> 00:20:17,840
اگر جعل هویت فردی در قدرت باشیم،

330
00:20:17,840 --> 00:20:21,040
ما سعی خواهیم کرد یک چشم انداز اتوپیایی را اعلام کنیم

331
00:20:21,040 --> 00:20:24,120
مانند آنچه که همه می خواهند بشنوند که می گویند،

332
00:20:24,120 --> 00:20:27,960
اما در غیر این صورت آنها احتمالاً نمی گویند.

333
00:20:27,960 --> 00:20:32,920
زغال سنگ پاک یک فناوری است که نه تنها اثبات نشده است،

334
00:20:32,920 --> 00:20:34,520
اساسا وجود ندارد.

335
00:20:34,520 --> 00:20:36,680
خوب، این برچسب AmeriCorps است.

336
00:20:36,680 --> 00:20:39,440
من با اتاق بازرگانی ایالات متحده هستم.

337
00:20:39,440 --> 00:20:43,280
این یک رویداد رسمی اتاق بازرگانی ایالات متحده نیست.

338
00:20:43,280 --> 00:20:44,480
آیا می توانم ماشین تجاری شما را ببینم؟

339
00:20:44,480 --> 00:20:45,200
میتونم مال شما رو ببینم؟

340
00:20:45,200 --> 00:20:47,280
نمایندگی اتاق بازرگانی ایالات متحده را چگونه می شنوید؟

341
00:20:47,280 --> 00:20:48,120
بله، من هستم.

342
00:20:48,120 --> 00:20:51,720
خوب، خوب من آنجا کار می کنم، و شما اصلاً برای من آشنا به نظر نمی رسید.

343
00:20:51,720 --> 00:20:52,880
آیا می توانم ماشین تجاری شما را ببینم؟

344
00:20:55,520 --> 00:20:58,280
اگر بخواهیم، به عنوان شهروندان عادی،

345
00:20:58,280 --> 00:21:01,360
صدایی در دموکراسی، پارازیت فرهنگ داشته باشید

346
00:21:01,360 --> 00:21:05,800
به نوعی راهی برای راسو زدن و گفتن چیزی بلندتر است

347
00:21:05,800 --> 00:21:07,880
از آنچه معمولاً مجاز هستید

348
00:21:07,880 --> 00:21:09,800
این مرد کلاهبردار است، او دروغ می گوید.

349
00:21:13,120 --> 00:21:16,480
بیایید اسمش را شوخی بگذاریم، می دانید.

350
00:21:16,480 --> 00:21:19,960
سبک شوید، حس شوخ طبعی داشته باشید.

351
00:21:19,960 --> 00:21:22,880
من سعی می کنم چیزهایی را که باید در مقابل قاضی بگویم، تمرین کنم.

352
00:21:26,360 --> 00:21:28,200
به هر طریقی از فکر کردن دست کشیدم

353
00:21:28,200 --> 00:21:30,920
ضروری بودن مانند چیزی خشن

354
00:21:30,920 --> 00:21:34,760
من به معنای واقعی کلمه احساس می کنم که مانند یک تماس خلاقانه است.

355
00:21:34,760 --> 00:21:35,240
اوه، هی!

356
00:21:35,240 --> 00:21:38,520
من همیشه فکر می کردم که یک برنامه بهترین چیز است

357
00:21:38,520 --> 00:21:42,160
برای از بین بردن حس شرافت آنها

358
00:21:45,920 --> 00:21:49,840
بیایید این دور را خودتان با دردسرسازها انجام دهید.

359
00:21:49,840 --> 00:21:52,480
مردمی که فقط قانون شکنان طبیعی بودند

360
00:21:52,480 --> 00:21:53,600
کار احشایی انجام داد

361
00:21:53,600 --> 00:21:57,360
به دردسر افتادن، دردسر خوب، دردسر ضروری.

362
00:21:57,360 --> 00:21:58,800
مثل لنی بروس.

363
00:21:58,800 --> 00:22:00,360
و بعدش مهم نیست، حتی رندی،

364
00:22:00,360 --> 00:22:03,640
اگر شما رنگین پوست هستید و من یهودی هستم.

365
00:22:03,640 --> 00:22:09,040
او شوخ طبع بود، اما برای این بود که نشان دهد جامعه بیمار است.

366
00:22:12,480 --> 00:22:14,320
آدامس خالص هانتر، ها؟

367
00:22:16,800 --> 00:22:18,800
او همان مردی بود که باید ملاقات می کردم.

368
00:22:21,600 --> 00:22:26,520
زمانی که کار بالینی خود را شروع کردم، حرفه در حال رشد،

369
00:22:26,520 --> 00:22:28,160
می خواستم دنیا را تغییر دهم.

370
00:22:31,960 --> 00:22:35,440
و 50 سال بعد، من به آن دست یافتم.

371
00:22:35,440 --> 00:22:38,360
الان بدتر از زمانی است که من شروع کردم.

372
00:22:39,120 --> 00:22:41,320
دوست داری به صورتش مشت بزنی، بهت میگم.

373
00:22:43,800 --> 00:22:46,520
لعنتی است و ما به عنوان هنرمند مسئولیت داریم،

374
00:22:46,520 --> 00:22:49,880
اگر ابرقدرت شما آهنگی بخواند که مردم طنین انداز کنند

375
00:22:49,880 --> 00:22:53,040
با، یا در کشیدن روی دیوار مهارت دارید،

376
00:22:53,040 --> 00:22:57,560
همه ما موظفیم زیبایی را از هیچ بسازیم.

377
00:23:00,320 --> 00:23:01,840
به آن نگرش نگاه کنید.

378
00:23:01,840 --> 00:23:04,400
هرگز جنبش اجتماعی موفقی وجود نداشته است

379
00:23:04,400 --> 00:23:06,080
که موسیقی متن فوق العاده ای نداشته است.

380
00:23:06,080 --> 00:23:08,280
پرچم سیاه، تپانچه های جنسی، درگیری.

381
00:23:08,280 --> 00:23:12,040
منظورم این است که من نه ساله بودم که صدای لعنت به پلیس را شنیدم.

382
00:23:12,040 --> 00:23:14,200
من علاقه ای به متحد بودن ندارم.

383
00:23:14,200 --> 00:23:15,360
من می خواهم شریک جرم باشم.

384
00:23:15,360 --> 00:23:20,040
انگشتان وسط را در آسمان ستایش کنید.

385
00:23:20,040 --> 00:23:22,040
بازی کن

386
00:23:22,040 --> 00:23:26,000
از قبل بمیرید، نه اینکه از شهر دیواری تک نفره سرپیچی کنید.

387
00:23:26,000 --> 00:23:29,640
یک تهدید جزئی، یک پرچم سیاه، کاری متفاوت انجام داد.

388
00:23:29,640 --> 00:23:31,120
و شروع به هک کردن در سطح جهانی کرد.

389
00:23:34,520 --> 00:23:36,240
پانک یک حرکت نیست.

390
00:23:36,240 --> 00:23:38,360
یک فرهنگ است.

391
00:23:38,360 --> 00:23:41,440
این یک فرهنگ شورشی است.

392
00:23:41,440 --> 00:23:44,160
نوازندگان مقاومت، هنرمندان سرکش،

393
00:23:44,160 --> 00:23:46,480
آنها موسیقی نمی سازند تا موسیقی بفروشند.

394
00:23:46,480 --> 00:23:48,240
آنها برای الهام بخشیدن به دیگران موسیقی می سازند

395
00:23:48,240 --> 00:23:49,640
و برای بیدار کردن مردم، درست است؟

396
00:23:49,640 --> 00:23:52,240
بنابراین آن خط بین تجاری و چیست

397
00:23:52,240 --> 00:23:55,240
شما می خواهید آن را هنر مقاومت یا چیزهای سرکش بنامید،

398
00:23:55,240 --> 00:23:56,160
این یک خط لعنتی نیست

399
00:23:56,160 --> 00:23:56,880
این یک دیوار است.

400
00:23:59,400 --> 00:24:01,840
باید هنر بسازی چون در قلب توست،

401
00:24:01,840 --> 00:24:04,120
نه به این دلیل که چگونه روی حساب بانکی شما تأثیر می گذارد.

402
00:24:08,880 --> 00:24:11,960
شغل من به عنوان یک موسیقیدان سیاسی رادیکال

403
00:24:11,960 --> 00:24:13,560
این نیست که به شما سخنرانی کنم

404
00:24:13,560 --> 00:24:15,560
بحث من در مسکو مطرح شده است.

405
00:24:18,080 --> 00:24:30,320
اگر صدایی دارید، باید از صدای خود استفاده کنید.

406
00:24:30,320 --> 00:24:33,080
روزهای هنرسازی منفعلانه برای هنر،

407
00:24:33,080 --> 00:24:36,960
مثل اون روزها خیلی وقت پیش تموم شد

408
00:24:36,960 --> 00:24:39,320
من تجربه زیادی در انجام کار درست داشتم

409
00:24:39,320 --> 00:24:42,640
و دانستن اینکه این واقعاً به حرفه من آسیب می رساند.

410
00:24:42,640 --> 00:24:44,480
شما همیشه در حال رفتن به گند.

411
00:24:44,480 --> 00:24:46,600
و فقط باید بگی لعنت بهش

412
00:24:46,600 --> 00:24:50,640
هنوز هم ارزشش را دارد، اما گاهی اوقات سخت است.

413
00:24:50,640 --> 00:24:53,200
ما از برخی کشورها محروم شده ایم

414
00:24:53,200 --> 00:24:54,800
به خاطر آنچه می گوییم

415
00:24:54,800 --> 00:24:56,800
منظورم این است که ما هنوز در لیستی از ممنوعیت ها هستیم

416
00:24:56,800 --> 00:24:58,600
از رادیو منع شده اند.

417
00:24:58,600 --> 00:25:01,840
ما عمیقاً به اصول و سیاست‌هایمان پی می‌بردیم.

418
00:25:01,840 --> 00:25:04,320
بنابراین همیشه هدف ما برقراری ارتباط با آن بود

419
00:25:04,320 --> 00:25:08,760
مخاطب شما باشیم، حتی اگر هنرمان برایشان راحت نباشد.

420
00:25:08,760 --> 00:25:10,160
هنر داستان خوبی است

421
00:25:10,160 --> 00:25:11,960
آهنگ داستان خوبیه

422
00:25:11,960 --> 00:25:16,480
و این داستان ها چیزی است که به ذهن مردم می رسد.

423
00:25:16,480 --> 00:25:17,680
و آنها با من ملاقات کردند.

424
00:25:20,660 --> 00:25:28,960
نقش هنر از زمان بشر همین بوده است

425
00:25:28,960 --> 00:25:30,720
شروع به خلق هنر کرد

426
00:25:30,720 --> 00:25:34,160
آنها آهنگ ها، رقص ها، تئاتر را به ترتیب ایجاد کردند

427
00:25:34,160 --> 00:25:36,440
برای درک جهان هستی

428
00:25:36,440 --> 00:25:38,160
نیاز داشتم نفس بکشم

429
00:25:38,160 --> 00:25:39,400
این خروجی من است.

430
00:25:39,400 --> 00:25:40,560
این همه چیز من است، می دانید؟

431
00:25:40,560 --> 00:25:48,560
هنر همچنین می تواند مسائل را زیر سوال ببرد

432
00:25:48,560 --> 00:25:50,200
که به عنوان حقیقت فرض می شوند.

433
00:25:53,200 --> 00:25:59,480
به عنوان فعالان سیاسی یا هنرمندان،

434
00:25:59,480 --> 00:26:02,760
ما قرار است همه چیز را زیر سوال ببریم، مثل همه چیز.

435
00:26:02,760 --> 00:26:04,440
و زیر سوال بردن همه چیز خسته کننده است.

436
00:26:04,440 --> 00:26:06,400
اما شما باید فقط به همه چیز نگاه کنید و چرا اینطور است؟

437
00:26:06,400 --> 00:26:08,720
و آیا این بهترین راه برای آن است؟

438
00:26:08,720 --> 00:26:10,880
چرا یک شرکت باید صاحب یک میلیون بیلبورد باشد؟

439
00:26:10,880 --> 00:26:15,000
و من صاحب هیچکدام نیستم، می دانید؟

440
00:26:15,000 --> 00:26:18,000
فضاهای عمومی ما به تبلیغات تبدیل شده است.

441
00:26:18,000 --> 00:26:19,880
و فضای رسانه ای ما تماماً در مورد چه کسی است

442
00:26:19,880 --> 00:26:22,320
بزرگترین مگافون را دارد که معمولاً همینطور است

443
00:26:22,320 --> 00:26:25,640
توسط پول یا قدرت تعیین می شود.

444
00:26:25,640 --> 00:26:27,760
مشکل سمت ما از معادله

445
00:26:27,760 --> 00:26:31,080
آیا این همه پول است که در طرف دیگر وجود دارد.

446
00:26:31,080 --> 00:26:32,600
آنها پول دارند، ما نداریم.

447
00:26:32,600 --> 00:26:33,600
آنجا نیست.

448
00:26:33,600 --> 00:26:35,200
شما باید این کار را انجام دهید زیرا کار درستی است،

449
00:26:35,200 --> 00:26:39,640
بله، چون همه باید تو را دوست داشته باشند.

450
00:26:39,640 --> 00:26:41,960
جایی هست که پول شما را می خواهد.

451
00:26:41,960 --> 00:26:43,520
جایی هست که پول شما را می خواهد.

452
00:26:43,520 --> 00:26:45,640
در اینجا یک درایو از طریق، آنها پول شما را می خواهند.

453
00:26:45,640 --> 00:26:46,960
اینجا یک تعطیلات است که می توانید بخرید.

454
00:26:46,960 --> 00:26:48,040
اینجا هتلی است که می توانید در آن اقامت کنید.

455
00:26:48,040 --> 00:26:49,240
اینجا یک کارواش است.

456
00:26:49,240 --> 00:26:54,560
یا در اینجا یک نمای جایگزین رایگان وجود دارد.

457
00:26:54,560 --> 00:26:57,520
انتهای کوچکی که می توانید در حالی که اینجا لعنتی می کنید نگاه کنید.

458
00:26:57,520 --> 00:26:59,480
بگیر یا بگذار، می‌دانی؟

459
00:26:59,480 --> 00:27:02,560
این رایگان است.

460
00:27:02,560 --> 00:27:04,720
در واقع هزینه زیادی برای ما داشت.

461
00:27:04,720 --> 00:27:09,600
ما آن را آنجا گذاشتیم و آن را برای شما انجام دادیم.

462
00:27:09,600 --> 00:27:13,520
هر روز، 365 روز در سال، هفت روز در هفته،

463
00:27:13,520 --> 00:27:17,400
هر کجا که بروید، رویاها را خواهید دید.

464
00:27:17,400 --> 00:27:23,160
چه مثبت باشید چه بعدی، اگر آنها را نمی بینید.

465
00:27:23,160 --> 00:27:25,680
اگر هنر پیامی دریافت کند همه برنده می شوند

466
00:27:25,680 --> 00:27:26,720
و چیزی برای گفتن دارم

467
00:27:26,720 --> 00:27:29,760
بنابراین برای من، منطقی است که چیزهایی را بسازم

468
00:27:29,760 --> 00:27:33,360
می تواند چشمان شما را باز کند یا در مورد چیزی صحبت کند که واقعاً

469
00:27:33,360 --> 00:27:37,400
می تواند مهم باشد.

470
00:27:37,400 --> 00:27:40,440
مردم می توانند چیزی را ببینند و سپس

471
00:27:40,440 --> 00:27:46,160
ساکن آن فضا هستند و واکنش مستقل خود را دارند

472
00:27:46,160 --> 00:27:47,720
به چیزها

473
00:27:47,720 --> 00:27:49,440
هنر به شدت بر مردم تأثیر می گذارد.

474
00:27:49,440 --> 00:27:51,680
بصری افراد را تحت تاثیر قرار می دهد.

475
00:27:51,680 --> 00:27:54,200
این واقعا مهم است که مردم را به داخل بکشید.

476
00:27:54,200 --> 00:27:56,720
سپس آنها می توانند احساس کنند که قدرت دارند.

477
00:28:00,800 --> 00:28:03,240
وقتی مادرم مرا به مغازه ها برد،

478
00:28:03,240 --> 00:28:08,160
زمانی که من تقریباً شش ساله بودم، و کمی گرافیتی وجود داشت،

479
00:28:08,160 --> 00:28:11,880
الان رفته است، اما قطعه ترسناکی بود.

480
00:28:11,880 --> 00:28:14,200
و این چنین چیزی بود که مرا به فکر واداشت

481
00:28:14,200 --> 00:28:16,880
که پیامی وجود داشت که فقط نبود

482
00:28:16,880 --> 00:28:18,080
تبلیغات

483
00:28:18,080 --> 00:28:20,880
و فکر می‌کنم این زمانی بود که شروع به نگاه کردن به گرافیتی کردم.

484
00:28:20,880 --> 00:28:26,440
من به خاطر گرافیتی جذب شدم

485
00:28:26,440 --> 00:28:28,720
جنبه رابین هود از همه.

486
00:28:28,720 --> 00:28:30,640
حس خوبی داره چون واقعا حس خوبی داره

487
00:28:30,640 --> 00:28:33,040
تو علیه ظالم می روی

488
00:28:33,040 --> 00:28:39,720
نظر به طور کلی واقعا هنر ناب برای.

489
00:28:39,720 --> 00:28:41,280
واقعا دموکراتیک است.

490
00:28:41,280 --> 00:28:44,160
هر کسی می تواند آن را انجام دهد، و شما می توانید آن را در هر کجا انجام دهید.

491
00:28:44,160 --> 00:28:46,240
متوجه شدم که می توانم با مردم صحبت کنم

492
00:28:46,240 --> 00:28:48,400
با جامعه ارتباط برقرار کنید و من را به اشتراک بگذارید

493
00:28:48,400 --> 00:28:51,080
آگاهی در مورد چیزهایی که دوست ندارم

494
00:28:59,480 --> 00:29:02,560
نمی دانم، فقط کمی هیجان در آن وجود دارد که فقط،

495
00:29:02,560 --> 00:29:04,200
من هنوز نمی توانم این کار را متوقف کنم.

496
00:29:04,200 --> 00:29:08,800
برخی از بچه های خانواده من، چه کار می کنید؟

497
00:29:08,800 --> 00:29:10,240
لعنتی اسمت رو بنویس و اینطوری میشن

498
00:29:10,240 --> 00:29:11,080
"چه بلایی سرت اومده؟"

499
00:29:11,080 --> 00:29:12,840
مثل اینکه، شما آن را متوجه نمی شوید.

500
00:29:12,840 --> 00:29:16,360
بله، تقریباً مانند یک دارو است.

501
00:29:16,360 --> 00:29:17,200
اعتیاد آور است

502
00:29:17,200 --> 00:29:23,600
این بچه ها همه جنایتکار هستند، من یک جنایتکار هستم.

503
00:29:23,600 --> 00:29:25,800
مثل این است که اگر در طول روز این کار را انجام دهیم چه؟

504
00:29:25,800 --> 00:29:27,480
میدونی، اگه مثل جلیقه نارنجی بگیری چی؟

505
00:29:27,480 --> 00:29:29,040
و می دانید، این کار را در طول روز انجام داد؟

506
00:29:29,040 --> 00:29:32,000
آن وقت به نظر می رسد که این کار شماست.

507
00:29:32,000 --> 00:29:34,040
گاهی پلیس فقط می ایستد و شما را تماشا می کند.

508
00:29:34,040 --> 00:29:38,120
یک چیز واقعا مهم برای انتقال به مردم

509
00:29:38,120 --> 00:29:40,920
کسانی که در این کار جدید هستند استفاده از طنز است.

510
00:29:40,920 --> 00:29:42,560
می دانید، اگر پا به پای پلیس ها بروید،

511
00:29:42,560 --> 00:29:44,880
آنها شما را به زمین لعنتی می اندازند.

512
00:29:44,880 --> 00:29:47,120
اما اگر بتوانید بچه های ارتش یا پلیس ها را بخندانید

513
00:29:47,120 --> 00:29:49,560
یا انسانیت را در کاری که انجام می دهید ببینید،

514
00:29:49,560 --> 00:29:52,560
که به بهترین شکل ممکن برانداز است.

515
00:29:52,560 --> 00:29:56,840
من فکر می کنم شکستن قوانینی که یک نکته را نشان می دهد.

516
00:29:56,840 --> 00:29:58,360
اگر داری حرف لعنتی میزنی،

517
00:29:58,360 --> 00:29:59,400
این چیز خوبی است

518
00:29:59,400 --> 00:30:08,680
ما استفاده از طنز را دوست داریم زیرا سرگرم کننده است.

519
00:30:08,680 --> 00:30:09,520
چیکار میکنی؟

520
00:30:09,520 --> 00:30:11,240
من در واقع دارم حسابم را می بندم.

521
00:30:11,240 --> 00:30:13,120
بچه ها، بچه ها داره حسابش رو میبنده.

522
00:30:15,700 --> 00:30:19,320
این یک قلاب است.

523
00:30:19,320 --> 00:30:22,320
این یک راه برای علاقه مند کردن مردم است

524
00:30:22,320 --> 00:30:26,200
و سپس برای تحویل نوع دارو.

525
00:30:26,200 --> 00:30:28,240
اگر مردم را بخندانید و آن ها اندورفین هستند

526
00:30:28,240 --> 00:30:30,520
یا به بالا، دوباره، می توانید یک پیام خوب را در آنجا اسلاید کنید.

527
00:30:30,520 --> 00:30:33,480
شما می توانید چیزی را که واقعاً از نظر اجتماعی آگاهانه است، در آنجا بلغزانید.

528
00:30:33,480 --> 00:30:39,440
یا آن را واقعاً، واقعاً زیبا کنید

529
00:30:39,440 --> 00:30:41,680
یا آن را واقعاً خنده دار کنید.

530
00:30:41,680 --> 00:30:44,560
و اینگونه است که از دفاع مردم عبور می کنید.

531
00:30:44,560 --> 00:30:49,040
کاریکاتورهای سیاسی معمولاً طنز هستند.

532
00:30:49,040 --> 00:30:50,800
نقد اجتماعی دارد،

533
00:30:50,800 --> 00:30:54,160
اما در قالب یک کمیک استریپ بی گناه.

534
00:30:54,160 --> 00:30:56,880
بنابراین شما فکر می کنید کارتون می تواند بسیار موثر باشد.

535
00:30:58,800 --> 00:31:00,280
طنز عالی است، نوعی پویایی است

536
00:31:00,280 --> 00:31:02,680
جایی که افرادی می توانند وارد شوند که ممکن است با شما موافق نباشند

537
00:31:02,680 --> 00:31:04,880
و فضایی را ایجاد می کند که می توانند گوش دهند

538
00:31:04,880 --> 00:31:06,080
از دیدگاه شما،

539
00:31:06,080 --> 00:31:07,240
جایی که اگر فقط آنها را فریاد بزنی،

540
00:31:07,240 --> 00:31:08,880
آنها فقط می خواهند یخ بزنند

541
00:31:14,440 --> 00:31:15,280
این خیلی خنده دار است.

542
00:31:15,280 --> 00:31:16,960
کاش بفهممش

543
00:31:16,960 --> 00:31:18,360
می دانید، اگر با افراد زیادی صحبت کنید

544
00:31:18,360 --> 00:31:20,120
که درگیر حرکات هستند

545
00:31:20,120 --> 00:31:22,440
بیش از سرنگونی رژیم های استبدادی،

546
00:31:22,440 --> 00:31:26,920
آنها اغلب می گویند که طنز چیزی بود که جنبش را ادامه داد.

547
00:31:26,920 --> 00:31:29,600
چارلی شوپلین را دیدید که هیتلر را مسخره می کرد

548
00:31:29,600 --> 00:31:30,560
و این به سراسر جهان رفت

549
00:31:30,560 --> 00:31:34,560
و اکنون در کلاس های فیلم خوانده می شود.

550
00:31:34,560 --> 00:31:35,760
و خنده دار است.

551
00:31:35,760 --> 00:31:37,320
و در مورد یکی از مهمترین آنها صحبت می کند

552
00:31:37,320 --> 00:31:39,600
شخصیت های سیاسی خطرناک در تمام تاریخ

553
00:31:39,600 --> 00:31:43,200
می دانید، دیکتاتورها دوست ندارند ساخته شوند

554
00:31:43,200 --> 00:31:47,120
اما فاشیست، مطلقاً دوست ندارم ساخته شوند

555
00:31:47,120 --> 00:31:51,960
اما دونالد ترامپ دوست ندارد ساخته شود جز از.

556
00:31:54,560 --> 00:31:56,680
می دانید، یک رئیس جمهور یک خودشیفته است.

557
00:31:57,480 --> 00:32:00,160
او یک زمین گلف دارد که دوست دارد در آن دفن شود.

558
00:32:00,160 --> 00:32:04,600
ما تصمیم گرفتیم که او تنها سنگ قبر باشد

559
00:32:04,600 --> 00:32:05,840
به نوعی خسته کننده خواهد بود

560
00:32:05,840 --> 00:32:08,000
بنابراین چند دوست به او دادیم

561
00:32:08,000 --> 00:32:10,560
برخی از چیزهایی را که دفن کرده به او یادآوری کند.

562
00:32:12,240 --> 00:32:14,680
نیمه شب او را با زمین گلف دزدیدیم،

563
00:32:14,680 --> 00:32:15,880
قبرستان را ساخت،

564
00:32:15,880 --> 00:32:18,920
می دانید، در سنگ قبرها در اعماق زمین ساکن شده اند

565
00:32:18,920 --> 00:32:22,680
بنابراین او نمی توانست او را بیرون بیاورد و بعد فقط او را بیرون آورد.

566
00:32:25,260 --> 00:32:31,480
سنگ قبر مورد علاقه من، نجابت قهرمان شده،

567
00:32:31,480 --> 00:32:33,040
مثل یک عوضی روی او حرکت کرد

568
00:32:33,040 --> 00:32:36,520
زیرا هیچ چیز آنقدر هوشمندانه وجود ندارد که بتوانیم به آن فکر کنیم

569
00:32:36,520 --> 00:32:38,840
که مانند جایگزین می شود

570
00:32:38,840 --> 00:32:41,240
چیزی که گاهی از دهان خودش بیرون می آید

571
00:32:43,820 --> 00:32:49,080
در طول سال های اوباما، می توانم بگویم

572
00:32:49,080 --> 00:32:52,520
که هنر اعتراضی شکوفا نشد.

573
00:32:52,800 --> 00:32:55,680
اما دوران ناامیدانه به مردم انگیزه می دهد.

574
00:32:55,680 --> 00:33:00,400
در حال کاهش، به ویژه در چند سال اخیر،

575
00:33:00,400 --> 00:33:02,840
با پیام درست ردیف شده است

576
00:33:02,840 --> 00:33:04,840
درست قبل از لحظه مناسب

577
00:33:04,840 --> 00:33:09,240
قطعه پیاده روی مشاهیر،

578
00:33:09,240 --> 00:33:11,440
که در مورد یک توالی وحشتناک از حوادث ساخته شده است

579
00:33:11,440 --> 00:33:13,960
و قرار دادن اسامی افرادی که جان خود را از دست دادند

580
00:33:13,960 --> 00:33:17,280
به خشونت پلیس در پیاده روی مشاهیر، بسیار تکان دهنده است.

581
00:33:17,280 --> 00:33:20,680
اکنون نسبت به زمانی که ساخته شده است متحرک تر است.

582
00:33:21,880 --> 00:33:24,320
ما پلیس هایی داریم که مردم را می کشند.

583
00:33:24,320 --> 00:33:25,840
من هستم، من هستم.

584
00:33:25,840 --> 00:33:27,600
قرارداد را شکستی!

585
00:33:27,600 --> 00:33:30,560
وقتی ما رو تو خیابون میکشتی و اون قاطی میکرد!

586
00:33:30,560 --> 00:33:31,800
اوه خدای من!

587
00:33:31,800 --> 00:33:36,480
من فکر می کنم که هنر موازی با خشم فروخورده است،

588
00:33:36,480 --> 00:33:39,440
درخواست های حل نشده برای عدالت

589
00:33:39,440 --> 00:33:41,960
بس کن، حالا!

590
00:33:41,960 --> 00:33:44,320
همه می دانند که دوست ندارند وجود داشته باشند

591
00:33:44,320 --> 00:33:45,720
یک سیاه پوست در این کشور

592
00:33:45,720 --> 00:33:50,360
هرگز قدرت خود را از دست نداده است.

593
00:33:50,360 --> 00:33:52,000
روز به روز قدرتمندتر می شود

594
00:33:52,000 --> 00:33:53,880
چون این اتفاق می افتد لعنتی

595
00:33:53,880 --> 00:34:03,880
در طول سال ها، به همان اندازه که من می گویم

596
00:34:03,880 --> 00:34:06,640
در زمینه سوء استفاده پلیس،

597
00:34:06,640 --> 00:34:08,240
همانطور که همه چیز تغییر کرده است،

598
00:34:08,240 --> 00:34:09,680
بعضی چیزها ثابت می مانند

599
00:34:09,680 --> 00:34:15,720
نژادپرستی و قتل سیاهپوستان توسط پلیس

600
00:34:15,720 --> 00:34:18,880
کاملاً به اندازه بیسبال یا پای سیب آمریکایی است.

601
00:34:20,880 --> 00:34:23,440
شما می دانید که تیرک چادر ریشه دار چیست

602
00:34:23,440 --> 00:34:27,640
جامعه آمریکا مقاومت در برابر بی عدالتی است.

603
00:34:27,640 --> 00:34:34,640
که از روز اول وجود داشته است.

604
00:34:34,640 --> 00:34:36,280
من امروز رویایی دارم

605
00:34:36,280 --> 00:34:39,680
وقتی می خواستی بهای آزادی را بپردازی،

606
00:34:39,680 --> 00:34:40,840
سپس آن را دریافت می کنید.

607
00:34:40,840 --> 00:34:45,200
من هستم!

608
00:34:45,200 --> 00:34:47,560
آقای کابرنه در حال گرفتن زانو.

609
00:34:47,560 --> 00:34:49,640
این یک بیانیه قدرتمند و قدرتمند بود.

610
00:34:49,640 --> 00:34:53,560
این افراد آگاه، روشن فکر، تحصیل کرده، جوان هستند.

611
00:34:53,560 --> 00:35:00,000
وظیفه ما به عنوان خلاق نشان دادن حقیقت است

612
00:35:00,000 --> 00:35:03,400
که آن مردم برای آن ایستاده اند.

613
00:35:03,400 --> 00:35:07,480
بنابراین، من او را در لباس دانشکده نقاشی کردم.

614
00:35:07,480 --> 00:35:11,680
بعداً محمدعلی را در نقش تچلا بازی کردم

615
00:35:11,680 --> 00:35:12,960
برای رفتن با کپرنیک.

616
00:35:12,960 --> 00:35:14,880
زیرا آنها به نوعی در یک موازی هستند

617
00:35:14,880 --> 00:35:16,920
از نظر اینکه انگار دارند حرف دلشان را می زنند.

618
00:35:16,920 --> 00:35:19,800
آمریکا هرگز برای رنگین پوستان عالی نبوده است.

619
00:35:19,800 --> 00:35:22,200
و می دانید، این چیزی است که باید به آن پرداخته شود.

620
00:35:22,200 --> 00:35:24,360
بیایید برای اولین بار آمریکا را بزرگ کنیم.

621
00:35:24,360 --> 00:35:28,480
هر زمان که شما آن را داشته باشید، و مخالف است

622
00:35:28,480 --> 00:35:33,480
وضعیت موجود، سپس شما عمومی و سپس شماره یک.

623
00:35:33,480 --> 00:35:37,720
در اینجا در آتلانتا، یک هنرمند در سال 2017 یک نقاشی دیواری ایجاد کرد.

624
00:35:37,720 --> 00:35:39,800
اما این هفته خراب شد.

625
00:35:39,800 --> 00:35:41,760
و هنرمند فکر می کند که این تصادفی نیست

626
00:35:41,760 --> 00:35:44,160
درست قبل از بازی بزرگ اتفاق افتاد.

627
00:35:44,160 --> 00:35:48,760
به معنای واقعی کلمه، یک بولدوزر بر فراز ساختمان

628
00:35:48,760 --> 00:35:50,640
که نقاشی های دیواری در آن بود.

629
00:35:50,640 --> 00:35:52,160
این اولین روز از ماه تاریخ سیاه است.

630
00:35:52,160 --> 00:35:53,680
با آن توپ رفتند تا نابود کنند

631
00:35:53,680 --> 00:35:57,840
نقاشی دیواری به Kaepernick Super Bowl آخر هفته

632
00:35:57,840 --> 00:35:59,600
در سیاه ترین شهر آمریکا

633
00:35:59,600 --> 00:36:01,920
اما همین اتفاق افتاد.

634
00:36:01,920 --> 00:36:04,880
اتوبوسی که بازیکنان را جابجا می کرد

635
00:36:04,880 --> 00:36:06,600
در آن خیابان رانندگی کرد

636
00:36:06,600 --> 00:36:10,640
پس مثل این بود که همه رفتید و ساختمان را با بولدوزر خراب کردید

637
00:36:10,640 --> 00:36:13,480
چون کالین کپرنیک در ساختمان است؟

638
00:36:13,480 --> 00:36:14,320
منظورم اینه

639
00:36:14,320 --> 00:36:20,240
بنابراین Ash ایده Capitol Bowl را مطرح کرد.

640
00:36:20,240 --> 00:36:23,040
او می‌گفت بیایید کپرنیک را در سراسر شهر نقاشی کنیم.

641
00:36:23,040 --> 00:36:28,680
شما به ما حمله می کنید، می خواهید پاسخ دهید.

642
00:36:28,680 --> 00:36:32,240
دستم را به خیابان ها دراز می کنم.

643
00:36:32,240 --> 00:36:36,400
وقتی نیاز باشد، با هم می آییم.

644
00:36:40,440 --> 00:36:44,040
اینجا شبیه بزرگترین مجتمع صنعتی نظامی است

645
00:36:44,040 --> 00:36:46,240
و آنها از یک نقاشی می ترسند.

646
00:36:46,240 --> 00:36:47,960
چیزی که آنها از آن می ترسند انقلاب است.

647
00:36:47,960 --> 00:36:50,440
آنها از دور هم جمع شدن ما می ترسند

648
00:36:50,440 --> 00:36:51,800
و فقط خاموش کردن

649
00:36:51,800 --> 00:36:53,440
و شبیه بودن، می دانید چیست؟

650
00:36:53,440 --> 00:36:55,600
لعنتی باهاش ​​تموم شدیم

651
00:36:55,600 --> 00:36:58,280
ما قطعا ساکت و دریبل نخواهیم کرد.

652
00:36:58,280 --> 00:37:01,760
هنرمندان و ورزشکاران و دیگران

653
00:37:01,760 --> 00:37:06,760
که از پلتفرم بسیار عمومی خود استفاده می کنند

654
00:37:06,760 --> 00:37:08,520
علیه بی عدالتی صحبت کنند

655
00:37:08,520 --> 00:37:10,720
اغلب، بله، آنها طرد می شوند،

656
00:37:10,720 --> 00:37:13,600
بلکه درستی اعمالشان

657
00:37:13,600 --> 00:37:16,680
ثابت می کند که قهرمان است

658
00:37:16,680 --> 00:37:20,960
کپرنیک شغل خود را از دست داد، زیرا

659
00:37:20,960 --> 00:37:23,240
برجسته و خشونت پلیس.

660
00:37:23,240 --> 00:37:25,760
این وظیفه ماست که از او حمایت کنیم.

661
00:37:25,760 --> 00:37:26,920
و ما هنوز در حال گذر از این بدبختی هستیم.

662
00:37:26,920 --> 00:37:29,960
مانند جورج فلوید، برونا تیلور.

663
00:37:38,600 --> 00:37:40,880
و این جرقه ای است که آنها برای پاکسازی زندگی می کنند.

664
00:37:40,880 --> 00:37:47,760
فکر می کنم سکوت کر کننده ای برقرار شده است

665
00:37:47,760 --> 00:37:51,880
در سال های اخیر منتهی به این انفجار ناگهانی

666
00:37:51,880 --> 00:37:52,960
به خیابان ها

667
00:37:52,960 --> 00:37:58,560
وحشیگری پلیس غرب می رود و جردن فلوید را می کشد.

668
00:37:58,560 --> 00:38:01,200
دور هم جمع شدن همه ما زیاد نبود

669
00:38:01,200 --> 00:38:02,880
و در واقع یک فشار ایجاد کنید.

670
00:38:09,520 --> 00:38:11,680
چیزی که اخیراً می بینیم

671
00:38:11,680 --> 00:38:14,480
هم بیداری و هم حساب است

672
00:38:14,480 --> 00:38:17,440
با توجه به موضوع نژاد در آمریکا.

673
00:38:17,440 --> 00:38:22,480
من رئیس قانون و نظم شما هستم

674
00:38:22,480 --> 00:38:27,320
و متحد همه معترضان مسالمت آمیز.

675
00:38:27,320 --> 00:38:30,960
دونالد ترامپ بسیاری از این موارد را آشکار کرده است.

676
00:38:30,960 --> 00:38:32,520
من او را به عنوان یک تهدید نمی بینم.

677
00:38:32,520 --> 00:38:34,360
من او را به عنوان یک ندای اسلحه می بینم.

678
00:38:36,000 --> 00:38:39,120
خانم ها و آقایان، رهبران و مبارزان

679
00:38:39,120 --> 00:38:42,560
برای آزادی و آزادی و رویای آمریکایی.

680
00:38:42,560 --> 00:38:46,080
بهترین ها هنوز در راه است.

681
00:38:46,080 --> 00:38:52,960
تفرقه بینداز و حکومت کن ترامپ و یارانش را چگونه می دانند

682
00:38:52,960 --> 00:38:55,520
و بوش و دوستانش و ریگان و دوستانش

683
00:38:55,520 --> 00:38:56,600
و هیتلر و دوستانش.

684
00:38:56,600 --> 00:38:58,960
اینطوری مردم را کنترل می کنند.

685
00:38:58,960 --> 00:39:00,560
تقسیم کن و غلبه کن.

686
00:39:00,560 --> 00:39:02,800
پس متحد شوید و هرگز تسلیم نشوید.

687
00:39:03,680 --> 00:39:06,360
شما سیستمی دارید که مردم را می کشد

688
00:39:06,360 --> 00:39:10,160
به دلیل رنگ یا تفاوت فرهنگشان.

689
00:39:10,160 --> 00:39:13,320
شما سیستمی دارید که جهان را استعمار می کند

690
00:39:13,320 --> 00:39:15,240
و شما نگران یک مجسمه هستید.

691
00:39:15,240 --> 00:39:25,120
اگر مجسمه نمایانگر نوعی تفکر قدیمی است،

692
00:39:25,120 --> 00:39:26,200
آن را پایین بیاور

693
00:39:33,320 --> 00:39:34,560
اما این همه چرند

694
00:39:34,560 --> 00:39:39,800
و این اشکالی ندارد که در وسط شهر خود نداشته باشید

695
00:39:39,800 --> 00:39:43,200
مجسمه افرادی که اجداد شما را کشتند.

696
00:39:43,200 --> 00:39:46,680
وقتی بی عدالتی را دیدی با آن مبارزه کن.

697
00:39:46,680 --> 00:39:49,480
این مادران بزرگتر در آینده شما دزدیده می شوند.

698
00:39:49,480 --> 00:39:52,360
و بنابراین تنها گزینه شورش است.

699
00:40:06,080 --> 00:40:13,800
من فکر می کنم ما باید شاهد این شورش باشیم

700
00:40:13,800 --> 00:40:16,200
زبان ناشنیده هاست

701
00:40:16,200 --> 00:40:20,800
و چه چیزی است که آمریکا نتوانسته آن را التیام بخشد؟

702
00:40:25,120 --> 00:40:30,840
از لحاظ تاریخی، ما بسیاری از جنبش ها را تقسیم کرده ایم.

703
00:40:30,840 --> 00:40:32,720
می دانید، ما جنبش فمینیستی را تقسیم می کنیم

704
00:40:32,720 --> 00:40:33,760
از جنبش آب و هوا

705
00:40:33,760 --> 00:40:36,800
ما رهایی سیاه را از جنبش عشق آزاد جدا می کنیم

706
00:40:36,800 --> 00:40:39,960
و همه آنها به طور جدایی ناپذیری به هم گره خورده اند.

707
00:40:39,960 --> 00:40:42,640
این تنها زمانی اتفاق می افتد که همه را به میز بیاوریم.

708
00:40:45,380 --> 00:40:54,640
ما باید با صدای بلند، دیده شویم و به متحدانی نیاز داریم.

709
00:40:54,640 --> 00:41:01,720
برای کسانی از شما که در خط مقدم هستند

710
00:41:01,720 --> 00:41:05,160
با سوء استفاده، شما در طول تاریخ شرکت بزرگی دارید.

711
00:41:05,160 --> 00:41:10,760
افرادی دقیقاً مانند شما ایستاده اند

712
00:41:10,760 --> 00:41:14,560
در زمان بی عدالتی بزرگ و تنها راه ممکن

713
00:41:14,560 --> 00:41:17,080
برای ساختن سیاره ای انسانی تر و شایسته تر

714
00:41:17,080 --> 00:41:19,240
این است که شما کاری را که انجام می دهید انجام دهید.

715
00:41:31,080 --> 00:41:35,080
این فضای عمومی است و فکر می کنم این نسل است

716
00:41:35,080 --> 00:41:37,420
ناگهان در حال بازپس گیری خیابان است.

717
00:41:37,420 --> 00:41:41,320
شما بیشتر از آن پانک راک را می بینید

718
00:41:41,320 --> 00:41:42,920
زیبایی شناسی خودت انجام بده

719
00:41:42,920 --> 00:41:47,240
که حرکت های جدید را به حرکت در می آورد، نه حرکات قدیمی را حفظ می کند.

720
00:41:47,240 --> 00:41:51,320
هیچ دارویی قوی تر از روح شورش نیست.

721
00:41:51,320 --> 00:41:54,400
اگر بتوانید شادی را اجرا کنید،

722
00:41:54,400 --> 00:41:56,840
شما خود را با یک ویژگی روانی مسلح می کنید

723
00:41:56,840 --> 00:41:59,320
که ظالم شما ندارد.

724
00:41:59,320 --> 00:42:01,760
فضا را اشغال کنید، تا جایی که ممکن است فضای بیشتری را اشغال کنید،

725
00:42:01,760 --> 00:42:03,960
تا جایی که ممکن است بلند باشید و با دستان خود چیزهایی بسازید،

726
00:42:03,960 --> 00:42:07,000
ساختن اشیاء واقعی، اشغال فضای فیزیکی واقعی،

727
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
و برو بیرون و چیزی بساز.

728
00:42:09,000 --> 00:42:12,320
اگر زندگی را در جایی که می خواهید انجام دهید

729
00:42:12,320 --> 00:42:14,400
و دیگران را تشویق به زندگی مشترک می کنید

730
00:42:14,400 --> 00:42:15,840
و برای ایجاد واقعیت لعنتی خود،

731
00:42:15,840 --> 00:42:18,000
این مزخرف است و قدرتمندان را عصبانی می کند

732
00:42:18,000 --> 00:42:19,400
بیشتر از هر چیز دیگری

733
00:42:19,400 --> 00:42:26,080
هر چه نبردی که می گذرانید بزرگتر باشد،

734
00:42:26,080 --> 00:42:29,280
پاداش برای بیرون آمدن طرف مقابل بیشتر است.

735
00:42:32,520 --> 00:42:35,360
جنبش برای زندگی سیاه پوستان مورد توجه است

736
00:42:35,360 --> 00:42:37,560
به عنوان یکی از قدرتمندترین جنبش ها

737
00:42:37,560 --> 00:42:39,800
در تاریخ بشر

738
00:42:39,800 --> 00:42:43,720
و معنای آن این است که به ما اجازه می دهد تا جهانی را تصور کنیم

739
00:42:43,720 --> 00:42:46,000
که در آن نژادپرستی دیگر وجود ندارد.

740
00:42:46,000 --> 00:42:47,080
سهام چگونه به نظر می رسد؟

741
00:42:47,080 --> 00:42:49,200
اگر زندان نداشتیم چه شکلی می شد؟

742
00:42:49,200 --> 00:42:50,560
یا اگر پلیس نداشتیم؟

743
00:42:50,560 --> 00:42:53,560
می دانید نقش هنرمند

744
00:42:53,560 --> 00:42:55,960
این است که آینه ای برای جامعه باشد.

745
00:42:55,960 --> 00:42:58,680
برای انجام این کار، در واقع باید مایل باشیم

746
00:42:59,520 --> 00:43:04,160
عمیق بگرد و چیزهایی را بگو که واقعا گفتنش سخت است.

747
00:43:06,600 --> 00:43:14,920
قدرت هنرمندان این است که می توانیم تصاویر را خلق کنیم،

748
00:43:14,920 --> 00:43:18,000
آهنگ ها، فیلم ها، تصاویر

749
00:43:18,000 --> 00:43:21,080
آینده چگونه می تواند باشد و به مردم کمک کند آن را احساس کنند.

750
00:43:30,160 --> 00:43:35,160
ما در مقابل آنها نیستیم، فقط ما هستیم.

751
00:43:35,160 --> 00:43:36,920
همه در دنیا ما هستیم.

752
00:43:36,920 --> 00:43:39,880
لعنتی این را مستقیم به سرت بیاور

753
00:43:39,880 --> 00:43:40,960
و ما همه چیز خوب خواهیم بود

754
00:43:43,360 --> 00:43:58,960
♪ چشم انداز 2020 داشتم ♪

755
00:43:58,960 --> 00:44:02,360
♪ اوه آخرین زمان اشتباه ♪

756
00:44:02,360 --> 00:44:05,600
♪ دیگر نه نفرت، نه تفرقه ♪

757
00:44:05,600 --> 00:44:08,960
♪ تا زمانی که دنیا به دست نیاید هیچکس آزاد نیست ♪

758
00:44:08,960 --> 00:44:09,800
بالا

759
00:44:09,800 --> 00:44:12,160
امیدوارم ضبط شده باشه

760
00:44:12,160 --> 00:44:13,400
قطعا کار می کند.

761
00:44:14,240 --> 00:44:15,240
زمان عالی

762
00:44:16,080 --> 00:44:17,400
می توانید آن را بو کنید.

763
00:44:19,640 --> 00:44:23,720
نکته اصلی دوباره این است که به نوعی آن را تماشا کنید

764
00:44:23,720 --> 00:44:26,640
و مطمئن شوید که یک ماشین سریع دارید

765
00:44:26,640 --> 00:44:28,520
و پاسپورت یا فضا.

766
00:44:28,520 --> 00:44:30,320
و هرگز به مردی که با شما آبجو نمی خورد اعتماد نکنید

767
00:44:30,320 --> 00:44:31,720
چون اون پسر احتمالا داره بهت دروغ میگه

768
00:44:31,720 --> 00:44:33,520
و او از شل شدن لب ها می ترسد

769
00:44:33,520 --> 00:44:34,760
که او حقیقت را به شما خواهد گفت

770
00:44:34,760 --> 00:44:36,520
شبیه فضای عمومی بود.

771
00:44:36,520 --> 00:44:39,520
من نمی دانستم این ملک خصوصی است، اما باشه، باشه.

772
00:44:42,120 --> 00:44:44,080
اینجا هلیکوپتر پلیس است.

773
00:44:47,160 --> 00:44:50,160
پدر و مادرم مرده اند و من در یک آپارتمان بزرگ شدم

774
00:44:50,160 --> 00:44:52,800
و من چیزهای زیادی را پشت سر گذاشته ام، می دانید.

775
00:44:52,800 --> 00:44:57,120
من نمرات بدی گرفتم و یک بار کسی به من مشت زد،

776
00:44:57,120 --> 00:44:59,120
سیاسی واقعا کمک می کند.

777
00:45:01,240 --> 00:45:02,880
لعنت به مردی که از سگ خوشش نمیاد

778
00:45:02,880 --> 00:45:04,640
آنها مانند سگ ها بوی بد می دهند

779
00:45:04,640 --> 00:45:05,840
و اگر مردی سگ را دوست نداشته باشد،

780
00:45:05,840 --> 00:45:07,520
پس مثل ترامپ با شما آبجو نمی خورد

781
00:45:07,520 --> 00:45:08,360
و او سگ را دوست ندارد.

782
00:45:08,360 --> 00:45:10,640
بنابراین، این تمام چیزی است که من در مورد او خواهم گفت.